~9GOATS BLACK OUT__IN THE RAIN~

=te wo furu kage atarashii sube de

bayangan lambaian tangan menggunakan kali baru
=kawa wo oyogu sakana wo

untuk menangkap ikan

=hari de retsune*

yang berenang di sungai
=miageteru ten e sasagu kodomo shiranu yowasa

hingga ke surga yang dicari mengorbankan anak-anak yang lemah

=chikutaku.( 4x )...

tik tok...( 4x )...
=nagareru ai mo yoku mo sono te no hira ni fusete

menyembunyikan cinta yang mengalir dan keserakahan di telapak tangan
=chikutaku..( 3x )..

tik tok … ( 3x )

=omoidaseba fukanzen na soraai

jika aku dapat mengingat tentu tidak sempurna

=kotaete hoshii kono karada, yogorekitta namida no ato

aku ingin menjawab pada diri ini, jejak air mata tercemar
=yosei no hou ga masaru you na futashika na ima ni obie

aku takut ketidakpastian masa kini yang melampaui tahun tersisa
=sou kamera ga utsushiteita higeki wa nani mo tsutaenakatta

ya, tragedi kamera yang diproyeksikan tidak menyampaikan apa-apa
=tsuyokunai tsuyokunai

aku tak kuat, aku tak kuat
=bokura wo arainagasu ame wo matsu

aku menunggu hujan yang akan menghapus

=nagameteru koukei kanashige na joukei** wa fukou no ame de yogoreru

adeganku menatap pemandangan yang menyedihkan, yang dinodai oleh hujan kemalangan

=kudaite hoshii kono mama yakarekitta shijou no aigyou

aku ingin tetap menghancurkan keinginan sejarah dengan dibakar
=nagai yume ni sameru you na genjitsu wo dokoka ni nozomi

seperti terbangun dari mimpi panjang, mengharapkan kenyataan di suatu tempat
="okaeri" shousui no naka yasashisa wa itsumo soba ni aru no

rumah menyambut di tengah kelelahan, kelembutan selalu di sampingku
=kowakunai kowakunai

aku tak takut, aku tak takut
=bokura wo arau kuroi ame ga furu

hujan hitam akan turun membersihkan kita

=chikutaku...( 4x )

tik tok... ( 4x )

=nagareru ai mo yoku mo sono te no hira ni fusete

menyembunyikan cinta yang mengalir dan keserakahan di telapak tangan

=chikutaku...( 3x )

tik tok... ( 3x )
=omoidaseba kimi ga mieru ano sora no mukou de

jika aku dapat melampaui langit aku dapat melihatmu
=ai mo yoku mo sono te no hira ni nosete

menyembunyikan cinta dan keserakahan di telapak tangan
=omoidasu no ano hi no egao ni aitai yo

jika aku bisa ngat, aku ingin melihat wajah tersenyum di hari itu

=tsutaete hoshii kono ai wo kieteshimatta ano hito e

aku ingin kamu mengekspresikan cinta ini kepada orang-orang yang menghilang
=nagai uso de atta nara dore dake no sukui ni narunda

jika itu semua bohong, apa anugrah yang akan ada ?
=todaete hitoshii kono ai wa itsuka nami ni nomare you to

cinta ini tidak lebih baik dari yang dipotong, bahkan suatu hari akan ditelan oleh gelombang
=todoku hazuda

harus dicapai
=bokura wa sono "ima" ni ikite shinu

kita hidup dan mati sekarang

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<