~VAMPS__PIANO DUET~

Nee, konna fuu ni omoinagara

--Hei, apa yang kamu pikirkan
Yoku nita te wo kasaneta no ka na

--ketika kamu menggenggam tanganmu keluar seperti ini?
Kenban no ue tsumugi atteyuku melody

--Melodi yang berputar pada tombol

Aah, konna ni mo aishite kureteite nante

--Ah, aku tidak pernah menyadari bahwa kau mencintaiku
Kizukanaide amari ni mo ososugita

--tapi sekarang sudah terlambat

Nee, ame no hi wa yorisou youni

--Pada hari yang hujan, kamu selalu meringkuk kepadaku
Piano wo hiite itsumo utatta yo ne

--Dan bernyanyi saat aku bermain piano
Onpu ga matte maru de kyou to onaji youni

--Catatan terbang seperti yang mereka lakukan hari ini

Anata ga ima ite kureta nara

--Jika kamu berada di sini denganku sekarang
Kitto sunao ni ieru no ni

--Aku tahu aku pasti bisa mengatakan itu
Tengoku e wa todokanai yo

--Tapi aku tidak bisa mencapai ke surga

Nee, itsu no hi ka anata ni kaeru

--Hei, suatu hari nanti aku akan datang kembali ke rumah untukmu
Sono hi nara aeta nara ieru ka na

--Ketika hari itu aku melihatmu, aku akan bisa mengatakan itu?
Aah, konna ni mo aishite kureteita nante

--Ah, aku tidak pernah menyadari bahwa kau mencintaiku
Kizukanaide ienakatta kedo

--jadi aku tidak bisa mengatakan ini, tapi

Arigatou

--terima kasih

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<< 

~VAMPS__EVANESCENT~

koko made kita kara shinpai shinaide

--Jangan khawatir bahwa Aku datang sejauh ini
hora mata natsu e to mukatte iku no ga mabushii

--Lihat, aku bergerak maju untuk musim panas lain, menyilaukan
aa, sekai wa kaze ni yure

--Aah, dunia sedang bergoyang dengan angin
urunda ame no ato utsushite mo

--Dan bahkan mencerminkan tanda-tanda hujan deras
tooi hi no kage wo boku wa oikaketeru

--Aku mengejar bayangan dari jauh hari


Evanescent

--Berlalu dari ingatan
suteki na kioku dake nokoshite iku kara

--Karena semua yang tersisa adalah kenangan indah

aa, meguru kisetsu ni mo

--Aah, bahkan jika musim gilirannya
kimi no yume ni ite modore nai

--Aku tidak bisa kembali ke impianmu
omoi kaesu tabi itami hibiku no ni

--Untuk gema nyeri setiap kali aku mengingatnya

teritsuku hi ga mabushii hodo ni

--Sebuah matahari lebih mempesona bersinar
makkuro ni ochita kage wa yakitsuku no ka

--Akankah membakar bayangan hitam yang jatuh?

kimi ga warau kara

--Kau tersenyum
eien wo kuchi ni sezu dakishimeta

--Dan aku memeluk kekekalan dalam keheningan
te ga todokanai hou e kiete ikanai you ni

--Sehingga tidak akan memudar di luar jangkauanku

saigetsu ha nagarete mo yamanai kimi no yume

--Dan bahkan dengan aliran waktu, impianmu tidak akan pernah berakhir
natsu e mukatte iku no wa nante mabushii

--Aku bergerak maju untuk musim panas, bagaimana menyilaukan

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<< 

~VAMPS__DEEP RED~

--THE RUBY GLITTERS IN DEEP RED tenareta yubisaki nerai sadameru you ni

Di atas RUBY merah yang gemerlap di laut, pengalaman terampil, ujung jari untuk menentukan tujuan
--ginga wo tataeteru yosoou manazashi SMELL AS DANGEROUS AS POISON

Sebuah tatapan menipu penuh dengan galaksi sebagai racun yang bau berbahaya

--tsumetai kao to urahara sugu ni nusumaretai?

Sebuah ekspresi wajah dingin dan yang berlawanan, Apakah kamu ingin pergi segera ?

--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE osaerannai yoku no dorei

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Seorang budak dari tekanan keinginan

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP haitoku ga tekidona SUPAISU

Lebih dalam memperdalam, akan mendalam, Amoralitas merupakan rempah-rempah moderat
--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE nisemono demo ii kara

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Karena bahkan imitasi baik-baik saja

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP te ni irete mitai dake

Lebih dalam memperdalam, akan mendalam, aku hanya ingin mencoba untuk mendapatkannya

--hodoketeku SEKYURITI kodou sae tokedashite SHOOTO shisouna kankaku

Keamanan berantakan dengan hanya sekejap, aku mulai meleleh, Sensasi seolah-olah menghubungku singkat
--TICKLING BREATH and BUTTERFLY KISS kangaezu honnou no kanjiru hou he ugoite

Gelitik pernafasan dan ciuman kupu-kupu, aku merasa tergerak tanpa berpikir dan bernaluri

--yubisaki ga furetara hibiite nari yamaranai
Ketika ujung jari tersentuh, menggemakan dan tidak berhenti berdering

--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE osaerannai yoku no dorei

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Seorang budak dari tekanan keinginan

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP haitoku ga tekidona SUPAISU

Lebih dalam memperdalam, akan mendalam, Amoralitas merupakan rempah-rempah moderat
--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE nisemono demo ii kara

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Karena bahkan imitasi baik-baik saja

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP te ni irete mitai dake

Lebih dalam memperdalam, akan mendalam, aku hanya ingin mencoba untuk mendapatkannya

--TIME LIMITED kizukanai...yume wo miteitai kara?

Aku tak melihat waktu terbatas... karena aku ingin tetap bermimpi?

--IMPOSSIBLE ESCAPE sore tomo...aji wo shimeta kara?Mustahil melarikan diri atau ... karena aku rasanya mengakuisisi ?

--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE osaerannai yoku no dorei

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Seorang budak dari tekanan keinginan

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP haitoku ga tekidona SUPAISU

Lebih dalam memperdalam, akan medalam, Amoralitas merupakan rempah-rempah moderat
--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE nisemono demo ii kara

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Karena bahkan imitasi baik-baik saja

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP te ni irete mitai dake

Lebih dalam memperdalam, akan medalam, aku hanya ingin mencoba untuk mendapatkannya

--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE hiasobi ja nakunacchatte

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta, Sayangnya, menjadi sesuatu yang tak hanya permainan cinta

--DEEPER DEEPENING GOING DEEP miirete shimau DEEP RED

Lebih dalam memperdalam, akan mendalam, Sayangnya, aku terpesona oleh sesuatu yang merah dalam

--LOVE TO LOVE IN SEARCH OF LOVE, ( 3x )

Cinta untuk cinta, dicari dari cinta ( 3x )
--mou dasshutsu wa fukanou

Sudah, melarikan diri tidak mungkin

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<