~GOLDEN BOMBER__SHIAWASE NA UTA~

`shiawase na uta wo utaitai

Aku ingin menyanyikan sebuah lagu bahagia
`keredo boku wa shiawase wo shiranai

Tapi aku tidak tahu tentang kebahagiaan
`yukkuri to nagareta kisetsu no naka

Apakah aku menyerah
`akirameta mono wa

Musim perlahan mengalir
`ano hito ka boku no yume ka

Apakah orang itu? Apakah itu mimpiku?

`konya wa anata wo wasuretai

Malam ini aku ingin melupakanmu
`mune ni nokoru kono omoi mo

Juga perasaan yang tersisa di hatiku
`kaze ni nose kiete shimaeba ii

Akan lebih baik jika mereka terbawa oleh angin dan menghilang
`itsuka futari wakariaeru

Suatu hari kami berdua akan dapat saling memahami

`shiawase na uta wo utaitai

Aku ingin menyanyikan sebuah lagu bahagia
`keredo boku wa shiawase wo shiranai

Tapi aku tidak tahu tentang kebahagiaan
`SEX no uta toka utaitai

Aku ingin menyanyikan sebuah lagu tentang seks
`keredo boku wa shita koto ga nai

Tapi aku belum pernah melakukan sebelumnya

`yappari dame datta bokura dakedo

Seperti yang diharapkan kami tidak baik tetapi
`meguriaete yokatta

Aku senang kita kebetulan bertemu
`tsurai no ni sou omou yo

Aku kira begitu meskipun itu begitu menyakitkan

`dekireba anata wo ubaitai

Jika aku bisa, aku akan merebutmu
`tatoe ima wa gigen demo

Meskipun itu lelucon sekarang
`nemurenu kurai nara ai seba ii

Tidak apa-apa jika aku sangat mencintaimu sehingga aku tidak bisa tidur
`mou ichido au sono toki ni wa
Pada saat itu ketika kita bertemu lagi

`shiawase na uta wo utaitai

Aku ingin menyanyikan sebuah lagu bahagia
`keredo boku wa shiawase wo shiranai n'da

Tapi aku tidak tahu tentang kebahagiaan
`dousei shita uta toka utaitai

Aku ingin menyanyikan lagu tentang hidup bersama
`keredo boku wa shita koto ga nai

Tapi aku tidak pernah melakukan itu sebelumnya

`kou ka fukou ka, shita koto ga nai
Kebahagiaan atau ketidakbahagiaan, aku belum melakukan itu sebelumnya

Shiawase na uta => Lagu Bahagia 

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<