--motoKARE
korosu !
Aku
akan membunuh mantan pacarmu!
--kimi
no motoKARE koroshitai yo
Aku
ingin membunuh mantan pacarmu
--kimi
wo yogoshita kara
Karena
ia menodai kamu
--totemo
kawaii takaramono
Sebuah
harta karun yang sangat lucu
--dare
ni mo sawarasenai
Aku
tidak akan membiarkan siapa pun menyentuhnya
--deatta
toki kara
Karena
aku telah bertemu denganmu
--tsuyoku
hikareai
Aku
terpesona oleh kasih
--neru
tabi yume wo mita
Ketika
aku tidur aku bermimpi dari waktu
--deau
mae no koto
Dari
sebelum kita bertemu
--wasurete
shimaou yo
Aku ingin melupakannya
--furui
kioku kataranaide
Jangan
berbicara tentang kenangan lama
--doushite
darou ?
Mengapa
begitu?
--kimi
wo shireba shiru hodo ni boku wa mou
Aku
yang mengenalmu sebanyak mungkin
--AITSU
ga nikuku naru
Membenci
orang yang lebih dan lebih
--kimi
no motoKARE koroshitai yo
Aku
ingin membunuh mantan pacarmu
--kimi
wo yogoshita kara
Karena
ia menodai kamu
--totemo
kawaii takaramono
Sebuah
harta karun yang sangat lucu
--dare
ni mo sawarasenai
Aku
tidak akan membiarkan siapa pun menyentuhnya
--shiritai
n'dakedo
Aku
ingin tahu, tapi
--kikitakunai
n'da ya
Aku
tidak ingin mendengarnya
--ima
mo kono mune wa kowaresou
Bahkan
sekarang hati ini tampaknya patah
--itai
yo, iwanakute mo ii no ni
Rasanya
sakit, meskipun itu tak berarti
apa-apa
--boku
wa mou AITSU ni shitto (shit!) uzu
Aku sudah gila
oleh rasa cemburu dari dia
--kimi
wa motoKANO koroshite ii yo
Ini
akan baik-baik saja jika kamu membunuh mantan pacarku
--kimi ga
fuan naraba
Jika
kamu khawatir
--doko
ni mo kokoro, ikanai yo
Hatiku
tidak akan pergi ke mana saja
--kimi
wo hanasanai
Aku tidak akan
membiarkan engkau pergi
--FAKKU
! FAKKU !
Persetan!
Persetan!
--motoKARE
korosu !
Aku
akan membunuh mantan pacarmu!
--kimi
no motoKARE koroshitai yo
Aku ingin
membunuh mantan pacarmu
--ikinone
tometaraba
Jika
aku mengakhiri hidupnya
--futari
de iyou kore kara wa
Kita
bisa bersama selamanya
--kimi
wo hanasanai
Aku
tidak akan membiarkan engkau pergi
--aa
kono mama
Ah
cara ini
--kimi
to zutto kono mama
Aku
akan selalu bersamamu
--ai
wo nameatte iyou
Pengalaman
cinta kita bersama
--mou
kienai nigami de mo
Meskipun
demikian pahit tidak akan lenyap
--kimi
wo hanasanai
Aku tidak akan
membiarkan engkau pergi
--kimi
to hanarenai
Aku tidak akan
lepas darimu
motoKARE korosu : aku ingin membunuh mantan pacarmu
_______________________________________________________________________________
>>maaf
ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa
jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<
Tidak ada komentar:
Posting Komentar