--hitori
tachi tomari sora wo miage toikakeru--
Aku
berhenti, berdiri sendirian, memandang langit untuk mengajukan
pertanyaan
--kono sekai ni okeru sonzai no riyuu to sono imi wo--
--kono sekai ni okeru sonzai no riyuu to sono imi wo--
Alasan
dan makna keberadaan di dunia ini
--dare shi mo ga kakaeta tanjou mo shuuen mo mata kanashimi wo uttaeru--
--dare shi mo ga kakaeta tanjou mo shuuen mo mata kanashimi wo uttaeru--
Kelahiran dan kematian yang setiap orang dibawa mereka,
menarik kesedihanmu
--saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo--
--saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo--
Sebuah
aroma mekar, layu dan binasa, kelahiran dan kematian lenyap
berkali-kali
--kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou?--
--kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou?--
Itu
yang membusuk akan kembali dan tumbuh lagi. tempat apa menurutmu orang pergi?
--katachi wo nasu mono wa kowareru kara koso utsukushii--
--katachi wo nasu mono wa kowareru kara koso utsukushii--
Hal
yang didirikan dari bentuk yang indah karena mereka dapat
rusak,
--kakan nai yume hodo kagayaki wo hanatsu chiri to moeru--
--kakan nai yume hodo kagayaki wo hanatsu chiri to moeru--
Lebih
singkat daripada mimpi, membakar berseri-seri dan menjadi debu
--ten to chi no hazama de yureugoku shikou no uzu ni ketsumatsu wa aru no ka--
--ten to chi no hazama de yureugoku shikou no uzu ni ketsumatsu wa aru no ka--
Dalam
interval antara langit dan bumi, dalam pusaran pikiran gemetar,
apakah ada kesimpulan ?
--saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo--
--saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo--
Sebuah
aroma mekar, layu dan binasa, kelahiran dan kematian lenyap
berkali-kali,
--kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou?--
--kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou?--
Itu
yang membusuk akan kembali dan tumbuh lagi. Untuk tempat apa menurut
Anda orang pergi?
--inochi no imi wo dore hodo motomete mo sukui no kami wa hohoemi wo ukaberu dake--
--inochi no imi wo dore hodo motomete mo sukui no kami wa hohoemi wo ukaberu dake--
Tidak
peduli berapa lama kita mencari makna hidup, dewa keselamatan hanya tersenyum,
--saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo--
--saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo--
Sebuah
aroma mekar, layu dan binasa, kelahiran dan kematian lenyap
berkali-kali,
--kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou? --
--kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou? --
Itu
yang membusuk akan kembali dan tumbuh lagi. Untuk tempat apa menurut
Anda orang pergi?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar