~L'ARC EN CIEL__SNOW DROP~

Toumei na shizuku anata karen na mizu no oto

-Penurunanmu sudah jelas , suara air-
Kirameku you ni yureru hamon wa haru no yokan mezame no jumon

-Riak bergetar sedikit mengkilap adalah semi, mantra kebangkitan-

Kuzure ochite yuu tsumiageta bouheki no mukou de wa

-Dari balik penghalang hancur,  aku dibangun-
Sotto ano hi no boku ga waratteta

-Aku tertawa lama-

Fushigi da ne sabitsuite tomatte ita toki ga

-Bukankah itu aneh? Waktu yang telah berhenti dan berkarat-
Kono sekai ni mo asa wo tsugete kureru yo

-Membawa pagi bahkan dunia ini--

Sou hitomi tozashite naide yoku mitumete mite

-Ada, jangan tutup mata, hanya melihat dekat-
Mafuyu ni saita shiroi yuki no hana ni ima nara ki ga tsuku hazu

-Dan kamu harus dapat melihat bunga salju putih yang mekar di tengah musim dingin-

Furihodokenakatta zujou no kumo wa sakete

-Awan yang tidak dapat hilang dari atas kepalaku-
Kooritsuku daichi ni wa hisoyaka ni irozuita

-Tenang mewarnai bumi beku-
Toritachi no habataki ga hitobito no utagoe ga

-Sayap burung dan nyanyian orang-
Hibikihajimete mune wo kogasu yo

-Mulailah untuk membakar hatiku-
Soshite eien no sora no shita shizundeta fuukei ni yasashii emi de

-Lalu di bawah langit selamanya, kau ada di sana dengan senyum lembut--
Kaze ni fukareru anata ga ita

-Ditiup angin di pemandangan cekung-

Togireta reeru wo e no gu de tsugi tashitara

-Dengan mengecat sisa rel yang terputus-
Azayaka na ashita ga ugokidashita

-Besok cerah mulai bergerak-

Unmei wa fushigi da ne sabitsuite tomatte ita toki ga

-Nasib aneh, bukan? Waktu yang telah berhenti dan berkarat-
Kono sekai ni mo asa wo tsugete kureru yo

-Membawa pagi bahkan dunia ini-
Arukidasu bokutachi ni atataka na yuki ga furisosoide ita

-Ketika kita mulai berjalan, salju yang hangat jatuh pada kita-
Shukufuku sareta you ni rararurara rararurara rararurara

-Seolah-olah kita diberkati lalalulala lalalulala lalalulala-
Anata wa maru de shiroi beeru wo kabutta you da ne

-Seolah-olah kamu telah mengenakan kerudung putih-