~L'ARC EN CIEL__TRUST~

Mitashita mizube ni hibiku dareka no yonderu koe

Suara seseorang berteriak dari tepi sungai
Shizukana nemuri no tochu yami wo saku tenno shizuku

Sementara tidur, setetes robekan surga selain kegelapan.

Temaneku hikari no rasen sono mukou ni mo

Sebuah spiral lampu mengundangku bahkan dari jauh
Odayakana mirai ga aru no?

Apakah ada masa depan yang tenang?

Come into the light sono kotoba wo shinjite mo ii no?

Datang ke dalam terang, tidak apa-apa untuk percaya pada kata-kata?
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light

Datang ke dalam terang, pasti, sebuah dunia mimpi menuju cahaya

Koboreru namida mo shirazu kodou ni mamorareteru

Tidak melihat air mata melimpah, dilindungi oleh pulsations
Yasashii shirabe no naka wo konomama oyoide itai

Aku hanya ingin berenang pada mereka melodi lembut
Tsumetai hikari no tobira sono mukou ni mo

Bahkan lebih dari itu pintu cahaya dingin,
Kanashikunai mirai ga aru no?

apakah ada masa depan yang tidak sedih?

Come into the light sono kotoba wo shinjite mo ii no?

Datang ke dalam terang, tidak apa-apa untuk percaya pada kata-kata?
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light

Datang ke dalam terang, pasti, sebuah dunia mimpi menuju cahaya

The light! [I'm here]

Cahaya! [Aku di sini]
Come into the light

Datang ke dalam terang
The light! [I'm here]

Cahaya! [Aku di sini]

Come into the light harukana yasashisa ni daeru no?

Datang ke dalam terang, akan kita bertemu lagi dalam kebaikan lembut?
Come into the light yorokobi ni dakarete nemureru no?

Datang ke dalam terang, apakah saya bisa tidur, dipeluk oleh kebahagiaan?
Come into the light arasoi no honou wa kieta yo ne?

Datang ke dalam terang, akan api perang menghilang?
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light

Datang ke dalam terang, pasti, sebuah dunia mimpi menuju cahaya

I'm here

Aku di sini

Come into the light, I'm here
Datang ke dalam terang, aku di sini

Trust => Percaya