~GOLDEN BOMBER__ITSUMO TO ONAJI YORU~

itsuka mita kuroi yume ga kienakute

Mimpi gelap, aku pernah melihat, tidak akan hilang
boku wa ima mo sora wo mirezu ni

Bahkan sekarang tanpa bisa melihat langit
yogoto shitatameta omokage  wo narabe

Aku mengikuti jejakmu bahwa aku menuliskan setiap malam
doko ni mo inai kimi ni fureta

Dan aku tersentuh olehmu

hontou wa kimi ni amaechaitai kedo

Yang benar adalah bahwa aku ingin tergantung padamu, tetapi
ii wake ga mitsukaranakute

Aku tidak dapat menemukan alasan I was in love with you

Aku jatuh cinta denganmu
I don't have any doubt in this

Aku tidak memiliki keraguan dalam hal ini
kimi no koto wo mite ita

Aku melihatmu
kimi wo ushinai kimi wo sagashiteta

Aku kehilanganmu, Aku mencarimu
mata yoru ni nigekondeta

Sekali lagi aku berlindung di malam hari

boku ni totte, takaramono to wa nani ? To

"Apa harta yang kau punya?"
deatta koro ni kimi ga kiite boku wa,

Kamu bertanya setelah kami bertemu
"ima made kakitameta uta ga takaramono"

"Lagu-lagu yang kutulis sampai sekarang adalah hartaku"
da to kimi ni kotaeta.

Itu yang kujawab.
hontou wa "kimi" tte, iitakatta kedo

Tapi sebenarannya adalah bahwa aku ingin mengatakan "Itu kamu"
itsumo kokoro wa fuan de.

Hatiku selalu cemas. My feelings for you and my dream 
Perasaanku untukmu dan impianku I mixed them up and　I sent them to you

Aku dicampur mereka dan aku mengutus mereka kepadamu
kimi no uta wo utaeba

Jika aku menyanyikan lagu untukmu
kimi ni todoite boku ni ki ga tsuite

Dan mendapatkanmu dan kamu melihatku
mata aeru ki ga shita n'da

Aku merasa seperti kita bisa bertemu lagi

itsumo kimi wo kangaesugite

Selalu aku berpikir terlalu banyak tentangmu
fumidasu no wa kowakute

Aku takut kita berpisah
furueru te ni kitsukarenai you

Sehingga kamu tidak akan melihat tangan gemetarku
nigirishimeta

Aku mencengkeram erat-erat

kimi no koto wo shittara

Jika aku tahu kamu
subete sekai wa kagayaki ni michite

seluruh dunia akan berkilau
kimi ga subete datta n'da

Kau segalanya

Itsumo to onaji yoru => Malam yang sama seperti biasa 

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<