~L'ARC EN CIEL__LOVE FLIES~

hateshinai kimi no moto e

Aku ingin tahu seberapa dekat Aku datang
dore kurai chikazuita darou

kepadamu, tak berujung
right side of the dream

Sisi kanan dari mimpi
left side of the truth

Sisi kiri dari kebenaran
show me the way

Menunjukkan jalan

(make my sense)

(masuk akalku)
the color is singing

Warna ini bernyanyi
afureru kagayaki o ataete

Memberikan aku cahaya meluap
(in believing  come with me)

(di percaya datang denganku)
kanawanu sekai e kimi yo hanatte

Biarkan aku pergi, cinta, ke dunia ungranted
i feel love flies

Aku merasa cinta terbang
go on fast awake

Ayo Cepat terjaga

genei ga temaneite iru

Hantu yang memberi isyarat kepadaku
saigo no ai hikikaeyou ka

Cinta terakhir aku akan berdagang di atas?
right side of the soul

Sisi kanan jiwa
left side of the life

Sisi kiri hidup
show me the way

Menunjukkan jalan

(make my sense)

(masuk akalku )
the color is singing

Warna ini bernyanyi
toosugita yami o koe tobitatsu

Melebihi kegelapan jauh dan terbang jauh
(in believing  come with me)

(di percaya datang denganku )
tsubasa yo takaku kimi e todoke

Sayapku, pergi lebih tinggi membawaku padamu
i feel love flies

Aku merasa cinta terbang

motto soba ni kite kanjite itai

Mendekatlah padaku ... Aku ingin merasakanmu
motto nani ga hoshii kaitte saa

Ceritakan lebih banyak dari apa yang kau inginkan ... ayolah!

(make my sense)

(masuk akalku )
the color is singing

Warna ini bernyanyi
shining rain is overflowing

Dipenuhi cahaya hujan
all in your mind

Semua dalam pikiranmu
(in believing  come with me)

(di percaya datang denganku )
look at the skies

Lihatlah langit
and then i feel

dan kemudian aku merasa
i feel love flies

Aku merasa cinta terbang
you have to make my way

( Kamu harus membuat jalanku )
the color is singing

Warna ini bernyanyi
shining rain is overflowing

Dipenuhi cahaya hujan
all in your mind

Semua dalam pikiranmu
(in believing  come with me)

(di percaya datang denganku )
look at the skies

Lihatlah langit
and then i feel

dan kemudian aku merasa
i feel love flies

Aku merasa cinta terbang
go on fast awake

Ayo Cepat terjaga [ 8x ]

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<