~L'ARC EN CIEL__TIME GOES ON~

Ano zawameki mada kikoeru?

`Dapatkah kamu mendengar suara sebelumnya?
Ima kono mama kono toki wo tometakute

`Sekarang, seperti apa adanya, aku ingin menghentikan waktu

Yawaraka na hibi tsutsumarete subete ga mabushisugita

`Terbungkus dalam masa lembut, semuanya begitu berseri-seri

Hajime kara wakatteta hazu na no ni

`Meskipun aku harus sudah tahu dari awal
Toritome no nai kotoba dake ga munashiku hibiku

`Hanya mereka tidak koheren kata bergema, sia-sia

Mada nemutte kono yumemi-tsuzuketai 

`Namun karena aku masih tidur, aku ingin terus bermimpi mimpi

Ano kaze ni mau kareha-tachi kokoro ni furitsumotte

`Daun layu menari dalam angin, menumpuk di dalam hatiku

Itsu made mo anata ga kienakute

`Kamu tak pernah hilang, tapi aku tidak akan mencegahmu
Hikitomenai yo ima koko kara subete ga kawaru
`Mulai sekarang, dari tempat ini, semuanya akan berubah

Kitto kimi ga erabu michi no saki ni wa mabayui hikari ga afureteiru

`Tentunya, bahwa cahaya yang dipenuhi, di depan di jalan yang kamu pilih
Kimi no tame nara doukeshi ni natte aruiteyuku yo

`Jika itu untukmu, aku bisa terus berjalan seperti aku memainkan badut
Sono egao kesenaide
`Hanya saja, jangan ambil senyum itu

Hajime kara wakatteta hazu na no ni

`Meskipun aku harus sudah tahu dari awal
Tomadoi wa kisetsu wo tozasu kara

`Karena disorientasiku menutup musim
Yumemiteta no wa boku no hou sa

`Akulah yang sedang bermimpi
Subete wa shiroi awa no you ni ukande kieta

`Semuanya seperti busa putih, melayang pergi ke udara

Time Goes On => Berjalannya Waktu 

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<