~L'ARC EN CIEL__FATE~

Kooru shinnyouju no aida wo

--antara pohon daun jarum pembekuan
fukaku kakenukeru sadame

--berjalan melalui nasib
Nozomi hakanaku dakiyose

--memegang harapan yang sia-sia
Moeru arashino uzuhe

--Dan membakar ke dalam pusaran badai

Aa toozakaru hikari

--Ah, cahaya yang samar
Aa kodouno sakebi ni

--Ah, detak jantungku berteriak

Setsunai hodo ni kimiwo omotte

--Aku teringat padamu tentang pahit manis
Kono udeega kono munega

--Lengan ini, hati ini
Daichiwo koete kokorowo koete

--Di seluruh tanah, di hatiku
Taisetsuna hitono tameni...?

--Untuk yang ku cintai ...?

Nagai re-runo kanatade darega warautoiuno?

--Siapa yang tertawa di ujung lain dari rel lama?

Itsu yurushiaerunoka

--Kapan sepenuhnya aku dimaafkan?
Itsu owarigakurunoka

--Ketika akhirnya akan datang?

Tomerarenaku nigerarenai

--Aku tidak bisa berhenti, aku tidak bisa lari
Gensouni ayatsurare

--Dimanipulasi oleh ilusi
Tesaguri dakede hashiri tsuzukeru

--Aku terus berjalan, meraba-raba jalanku
Kono sakiga ayamachi dearou to

--Bahkan jika apa yang akan terjadi adalah sebuah kesalahan

Naniga ainanoka? Naniga usonanoka?

--Apa itu cinta? Apa itu kebohongan?
Wakaranai -mujyou no jikanga semaru-

--Aku tidak tahu - waktu menutup dalam padaku kejam

Ima shijimawo kirisaki

--Sekarang mereka merobek melalui kesunyian
Ima yatsurani oritatsu... Aa

--Sekarang mereka turun ... ah
Ima neraiwo sadamete

--Sekarang mereka membidik
Tewo kakeru shunkan ni

--Dalam sekejap mereka api

Setsunai hodoni kimiwo omotte

--Aku teringat padamu tentang pahit manis
Kono udega kono munega

--Lengan ini, hati ini
Kogoeruhodoni hurueruhodoni

--Aku menggigil kedinginan
Kimidakewo kimidakewo

--Hanya kamu, hanya kamu
Haruga kureba yoruga akareba

--Jika musim semi datang, jika fajar istirahat
Ano sorahe ano bashode

--Untuk langit itu, di tempat itu
Faster than anyone

--Lebih cepat daripada oranglain
If I ran through the dark

--Jika aku berlari dalam kegelapan
Hontouni musubarerudarouka?

--Apakah kita benar-benar akan bergabung?

Naniga ainanoka? Naniga usonanoka?

--Apa itu cinta? Apa itu kebohongan?
Wakaranai... tada kimidakega koishii

--Aku tidak tahu ... Aku hanya lama bagimu


Fate => Nasib 

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<