~GOLDEN BOMBER__TORAUMA KYABAJOU~

Yatara kireina kami iro de doko ni iyou to medatsu

-Dengan warna rambut acaknya dia akan menonjol di mana pun
Sono ue tsuyoi kousui no kaori ga hana wo sasu

-Bau kuat parfumnya ini hingga menusuk bunga

Hanasu koe ookikute, iunareba warumedachi

-Suaranya ketika dia berbicara keras hingga telinga sakit
Aitsu ni aitai karatte riyou shinaide yo
-Tapi karena kau bilang kau ingin bertemu dia akutidak akan mengatakannya keras

Kirai da sonna anata nanka

-Aku agak membencimu seperti itu
Kiraina no ni

-Aku benci kamu, namun
Ima itta kotoba ga atama no naka wo kakemeguri

-Kata-kata yang kamu katakan tentang di kepalaku
Yosougai boku wo mitsumeru

-Ini tak terduga aku gemetar
Sono hitomi ni yurete

-Dalam mata yang menatapku
Tomadotta koi ni nomareru

-Aku diserap oleh cinta yang bingung
Anata ga todokana sugiru kara

-Karena kau terlalu terjangkau

Itsumo boku no fuku ya kamigata wo kenasu anata ga

-Karena itu kamu, selalu berbicara buruk tentang pakaianku dan tatanan rambut
Sonna me wo shite iu mondakara kocchi mo akaku naru

-Dan yang menatapku dengan cara ini, aku tersipu

Mada sukoshi utagatte, datte sonna hazunai

-Aku masih sedikit tidak mempercayaimu, tetapi seharusnya tidak begitu
Aitsu ni sawaideta anata no sugata ga hanarenai

-Penampilanmu yang begitu baik dengan dia tidak akan memudar dari pikiranku

Kirai datte itta kotoba ga suki ni uragaeri

-Kata-kata aku benci kamu yang kau katakan ternyata cinta dalam ke luar
Igai datta sonna hyoujou ni deai aseru

-Itu mengejutkan, aku khawatir untuk memenuhi ekspresi wajah
Yoteiga boku to majiwaru

-Itu tidak terencana bahwa kamu berbaur denganku
Hosoi yubi wo karame

-Memutarbalikkanku sekitar jari rampingmu
Kikazatta fuku ga hagareru

-Dari pakaianmu datang
Anata no subete wo mitai kara

-Karena aku ingin melihat kalian semua

Itsumo tsuyoi ga attete, hontou ha sabishigari

-Kau selalu bertindak kuat, kebenaran bahwa kamu terlihat kesepian
Hontou no kimochi nante iwanakya wakannai yo

-Tapi aku tidak benar-benar tahu bagaimana mengatakan perasaanku yang sebenarnya

Kirai da sonna anata nanka

-Aku agak membencimu seperti ini
Kiraina no ni

-Aku benci kamu, namun
Ima itta kotoba ga atama no naka wo kakemeguri

-Kata-kata yang kau katakan tentang di kepala saya
Yosougai boku wo mitsumeru

-Ini tak terduga aku gemetar
Sono hitomi ni yurete

-Dalam mata yang menatapku
Tomadotta koi ni nomareru

-Aku diserap oleh cinta yang bingung
Anata ga utsukushi sugiru kara

-Karena kau terlalu cantik
Kirei da sonna anata ha tada

-Kau cantik, kau ini tidak lain hanyalah
Kireina no ni

-Indah tapi belum
Kuchibashitta kotoba ha urahara no imi wo nokoshi

-Berseru kata-kata hanya meninggalkan makna berlawanan
Kanchigai ? Kirawareteru ?

-Apakah itu salah paham? Apakah kamu membenciku?
Sono kotae denakute

-Jawaban ini tidak akan keluar
Nounai wo senkyo shiteru

-Ini menempati otakku
Anata ni tada boku ha mitoreteta

-Aku terpesona oleh apa pun kecuali kamu

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<