~GOLDEN BOMBER__BOKU QUEST~

Kyou mo TESUTO ga muzukashii goraku yuuwaku tachikirenai

=Aku tidak sulit untuk menguji godaan hiburan hari ini

Kaette TEREBI wo miteitai saikin ANIME ga omoshiroi

=Baru-baru ini anime di televisi menarik kembali

Tonikaku TESUTO ga muzukashii ko•kazu•ei ga tokuni MUZUi

=Jumlah negara dan sulit untuk menerjemahkan Inggris juga terutama di Chelmford

Rika to shakai mo heikinten tokui nano wa taiiku kurai

=Pendidikan jasmani dan sosial yang cukup baik

(machinai yo Baby!) nozomareta

=Jangan ganggu sayang, aku ingin

(sorette Baby!) kaitou wo

=Apakah sayang, jawabannya

(chotto matta Baby!) oboeru no wa

=Sayang, aku menunggu, untuk mengingat

(OREtacha nanda!? Baby!) dare no tame ni

=Setelahku, Sayang, yang lama

Tatoeba sono kami ni seikai wo kaketa toshite

=Saat aku menulis jawaban yang benar di atas kertas

Ichinen saki juunen saki kawaru?

=Berubah ke 10 tahun

Yume no katasumi de egaita sekai de

=Dalam dunia yang dicat di sudut mimpi

Itsuka boku wa oozora wo kakeru

=Kadang-kadang aku berlari ke langit

Daremo kono kokoro wo togamenai yo

=Jangan menyalahkan hati siapapun

Nani ga tadashii nante nai!

=Apakah aku tidak benar !

Yaritai koto ga boku ni wa atte kibishii mirai kakugo shiteru

=Yang ingin kulakukan adalah siap-siap ke masa depan

Keredo otona wa atamagonashi ichido shippai sasete hoshii

=Aku ingin orang dewasa gagal setiap Atamagonashi, tapi

(machina yo Baby!) jiyuu da to

=Sayang, jangan menunggu, aku bebas

(sorette Baby!) sakebunara

=Sayang, apa itu, menangis

(chotto matta Baby!) michinori wa

=Sayang, tunggu sebentar,

(OREtacha nanda!? Baby!) nagaku kewashii

=Sayang, setelahku, panjang dan curam

Daishou no ookisa ni hara wo kukuretanara

=Perutku sudah tertutup oleh ukuran harga

Juubyou saki ichibyou saki kawaru?

=Mengubah 1 detik ke 10 detik ke depan ?

Yume wo kanae nanika wo ushinaou tomo nito ou mono itto mo ezu

=Orang tidak akan mendapatkan kelincimu yang akan kehilangan mimpi

Tada hitotsu dake no gyokuza wo mezasou saishougen no nimotsu de

=Dengan menggunakan bagasi, hanya satu tujuan, yaitu tahta

Boku no KUESUTO wa ima wa mada hajime no machi sura deteinai

=Bahkan pencarianku sekarang hingga keluar kota belum dapat juga

Deyou deyou iza soto he

=Ayo keluar darurat

Tatoeba kono machi de buki ya wo itonanda toshite mo

=Bahkan jika terlibat di dalam toko senjata di kota ini

Juunen saki gojuunen saki owareru?

=Akan berakhir 50 tahun, 10 tahun ?

Ima wa tawagoto darou shikata ga nai yo

=Omong kosong tidak ada cara saat ini

Itsunomanika mikaesu hi ga kuru

=Lihat kembali sebelum aku tahu esok datang

Hontou no teki wa KOKO ni wa inai yo haruka..

=Di sini ada musuh yang nyata

Yume no katasumi de egaita sekai de itsuka boku wa kono ashi de kakeru

=Kukalikan dengan kaki, kadang-kadang dunia menarik ke sudut mimpi

Yume janai michi wa tsuzuiteiru

=Jalan ini bukanlah mimpi

Iza zetsubou no kanata he iza zetsubou no kanata he

=Di luar keterputusasaan, terpaksa putuskan darurat

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<