Lost on the way, no one to blame, no
one to say,
=Tersesat
di jalan, tak harus menyalahkan, tak ada kata untuk diucapkan
nothing to do with the way everything's changed
nothing to do with the way everything's changed
=Tak
ada cara yang dapat mengubah semuanya
So I feel a little like, a child who's lost, a little like,
So I feel a little like, a child who's lost, a little like,
=Aku
merasa seperti ini, seorang anak yang kehilangan, seperti
ini
(everything's changed) a lot, I didn't like all of the pain,
=Semuanya berubah banyak, Aku tak suka semua penderitaan ini
(everything's changed) a lot, I didn't like all of the pain,
=Semuanya berubah banyak, Aku tak suka semua penderitaan ini
I'm confused, a lot of it, is hard to take, and cause of it,
=Aku
bingung, lebih banyak, sulit diambil, karena itu
everything's changed I thought I'd make it through the pain
=Semuanya berubah, kupikir aku membuatnya melalui rasa sakit
everything's changed I thought I'd make it through the pain
=Semuanya berubah, kupikir aku membuatnya melalui rasa sakit
everything's changed
=Semuanya
berubah
Given the change I woud happily dance on the grave of the one who shows no remorse
Given the change I woud happily dance on the grave of the one who shows no remorse
=Memberi
perubahan, aku bahagia menari di kuburan yang menunjukkan
penyesalan
So I feel little like, a child who's lost, a little like,
So I feel little like, a child who's lost, a little like,
=Aku
merasa seperti ini, seorang anak yang kehilangan, seperti
ini
(everything's changed) a lot, I didn't like all of the pain,
(everything's changed) a lot, I didn't like all of the pain,
=Semuanya
berubah banyak, aku tak suka semua penderitaan ini
I'm confused, a lot of it, is hard to take, and cause of it,
I'm confused, a lot of it, is hard to take, and cause of it,
=Aku
bingung, lebih banyak, sulit diambil, karena itu
everything's changed I thought I'd make it through the pain
everything's changed I thought I'd make it through the pain
=Semuanya
berubah, kupikir aku membuatnya melalui rasa sakit
everything's changed
everything's changed
=Semuanya
berubah
nothing is plain
nothing is plain
=Tak
ada penjelasan
nothing can be explained, nothing
nothing can be explained, nothing
=Tak
ada yang dapat dijelaskan, tak ada
Given the change I woud happily laugh,
Given the change I woud happily laugh,
=Memberi
perubahan, aku tertawa bahagia
and be free to express what I feel
and be free to express what I feel
=Dan
bebas mengexpresikan apa yang kurasa
Given the change I could hold up my head and smile again
Given the change I could hold up my head and smile again
=Memberi
perubahan, aku dapat menegakkan kepalaku dan tersenyum lagi
_______________________________________________________________________________
>>maaf
ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa
jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<
Tidak ada komentar:
Posting Komentar