~VAMPS__EVANESCENT~

koko made kita kara shinpai shinaide

--Jangan khawatir bahwa Aku datang sejauh ini
hora mata natsu e to mukatte iku no ga mabushii

--Lihat, aku bergerak maju untuk musim panas lain, menyilaukan
aa, sekai wa kaze ni yure

--Aah, dunia sedang bergoyang dengan angin
urunda ame no ato utsushite mo

--Dan bahkan mencerminkan tanda-tanda hujan deras
tooi hi no kage wo boku wa oikaketeru

--Aku mengejar bayangan dari jauh hari


Evanescent

--Berlalu dari ingatan
suteki na kioku dake nokoshite iku kara

--Karena semua yang tersisa adalah kenangan indah

aa, meguru kisetsu ni mo

--Aah, bahkan jika musim gilirannya
kimi no yume ni ite modore nai

--Aku tidak bisa kembali ke impianmu
omoi kaesu tabi itami hibiku no ni

--Untuk gema nyeri setiap kali aku mengingatnya

teritsuku hi ga mabushii hodo ni

--Sebuah matahari lebih mempesona bersinar
makkuro ni ochita kage wa yakitsuku no ka

--Akankah membakar bayangan hitam yang jatuh?

kimi ga warau kara

--Kau tersenyum
eien wo kuchi ni sezu dakishimeta

--Dan aku memeluk kekekalan dalam keheningan
te ga todokanai hou e kiete ikanai you ni

--Sehingga tidak akan memudar di luar jangkauanku

saigetsu ha nagarete mo yamanai kimi no yume

--Dan bahkan dengan aliran waktu, impianmu tidak akan pernah berakhir
natsu e mukatte iku no wa nante mabushii

--Aku bergerak maju untuk musim panas, bagaimana menyilaukan

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<