~VAMPS__PIANO DUET~

Nee, konna fuu ni omoinagara

--Hei, apa yang kamu pikirkan
Yoku nita te wo kasaneta no ka na

--ketika kamu menggenggam tanganmu keluar seperti ini?
Kenban no ue tsumugi atteyuku melody

--Melodi yang berputar pada tombol

Aah, konna ni mo aishite kureteite nante

--Ah, aku tidak pernah menyadari bahwa kau mencintaiku
Kizukanaide amari ni mo ososugita

--tapi sekarang sudah terlambat

Nee, ame no hi wa yorisou youni

--Pada hari yang hujan, kamu selalu meringkuk kepadaku
Piano wo hiite itsumo utatta yo ne

--Dan bernyanyi saat aku bermain piano
Onpu ga matte maru de kyou to onaji youni

--Catatan terbang seperti yang mereka lakukan hari ini

Anata ga ima ite kureta nara

--Jika kamu berada di sini denganku sekarang
Kitto sunao ni ieru no ni

--Aku tahu aku pasti bisa mengatakan itu
Tengoku e wa todokanai yo

--Tapi aku tidak bisa mencapai ke surga

Nee, itsu no hi ka anata ni kaeru

--Hei, suatu hari nanti aku akan datang kembali ke rumah untukmu
Sono hi nara aeta nara ieru ka na

--Ketika hari itu aku melihatmu, aku akan bisa mengatakan itu?
Aah, konna ni mo aishite kureteita nante

--Ah, aku tidak pernah menyadari bahwa kau mencintaiku
Kizukanaide ienakatta kedo

--jadi aku tidak bisa mengatakan ini, tapi

Arigatou

--terima kasih

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<