~ACID BLACK CHERRY__NEMURI HIME~

itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta

*Aku jadi sedikit lebih kuat dengan setiap senyum yang kau berikan
mou ichido waratte misete

*Senyumlah untukku sekali lagi

nee nagai matsuge senaka made aru kami ga kirei da yo

*Hei, bulu mata yang lentik dan rambut yang indah
nee warau to dekiru ekubo to yaeba yake ni itoshii yo

*Hei, aku suka lesung pipi dan gigimu ketika kamu tersenyum
nee yasashii hitomi no oku ni aru kokoro ni furetai yo

*Hei, aku ingin menyentuh hatimu, terbaring jauh di dalam mata lembutmu
nee ano hi nagashita namida no riyuu wo ima mo shiritai yo

*Hei, bahkan sekarang, aku masih ingin tahu mengapa kamu menangis hari itu

kimi no koe wo sukoshi kikasete…kimi ga miteru keshiki wo misete

*Mari mendengar sedikit suaramu ... menunjukkan apa yang kamu lihat

itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta

*Aku jadi sedikit lebih kuat dengan setiap senyum yang kau berikan
“ai shiteru yo” tte iu tabi yorokobu kao ga daisuki datta

*Aku menyukai tampilan penuh sukacita di wajahmu, aku berkata, "Aku mencintaimu"
boku tachi ga itsu ka mata umare kawatte

*Suatu hari, keajaiban mungkin terjadi ketika kita dilahirkan kembali
deau kiseki yori mo kimi to no ima ga taisetsu nan da

*Kita bisa bertemu lagi, tapi berada bersama kamu sekarang berarti bagiku
mou ichido waratte misete

*Senyumlah untukku sekali lagi

nee taiyou no kaori ga suru kara sukoshi mado wo akeru ne

*Hei, itu bau seperti matahari jadi aku akan membuka jendela sedikit
nee nani mo shite agerarenai kedo kono te wa hanasanai yo

*Hei, aku tidak dapat melakukan apapun untukmu tetapi aku tidak akan pernah melepaskan tanganmu

kikoeru kai? boku wa koko ni iru…kanjiru kai? sugu soba ni iru yo

*Bisakah kau mendengarku di sini ... kamu bisa merasakannya? aku ada di sampingmu

itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta

*Aku jadi sedikit lebih kuat dengan setiap senyum yang kau berikan
kondo wa boku ga kimi no egao sakasete agetai

*Kali ini aku ingin menjadi orang yang membuat senyummu mekar
boku tachi ga ichiban suki datta kotoba de

*Dengan kata-kata cinta kita berdua
“ai shiteru yo” tte iu tabi namida misecha ikenai yo ne

*Aku tidak harus menunjukkan setiap air mata setiap kali saya mengatakan, "Aku mencintaimu"
toomawari shitemo ii kara

*Kami akan mengambil waktu kita
kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta

*Aku jadi sedikit lebih kuat dengan senyummu
nando datte te wo totte “ai shiteru ai shiteru ai shiteru yo” tte

*Aku akan selalu mengambil tanganmu dan memberitahumu, "Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu"
mou ichido waratte misete

*Senyumlah untukku sekali lagi

nee nagai matsuge senaka made aru kami ga kirei da yo

*Hei, bulu mata yang lentik dan rambut yang indah
nee yawaraka na kaze wo matou kimi ga sukoshi waratte mieta yo

*Hei, aku bisa melihatmu tersenyum sedikit saat angin lembut meringkuk di sekitarmu
kimi no koe wo sukoshi kikasete…kimi no koe wo sukoshi kikasete

*Mari mendengar suaramu sedikit ... biarkan aku mendengar suaramu sedikit

Nemuri Hime => Sleeping Beauty

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<