~LAREINE__BARA WA UTSUKUSHI CHIRU~

Kusamura ni na mo shirezu

`jika aku adalah bunga yang mekar di lapangan
Saite iru hana naraba

`mengabaikan juga namaku
Tada kaze o ukenagara

`Ini akan baik-baik saja terhadap kibaran
Soyoi de ireba ii keredo

`saat hanya menerima angin, tapi

Watashi wa bara no sadame ni umareta

`Aku dilahirkan dengan takdir mawar
Hanayaka ni hageshiku ikiro to umareta

`Aku hidup dan intens dengan kemegahan

Bara wa bara wa kedakakui saite

`Mawar, mawar mekar luhur
Bara wa bara wa utsukushiku chiru

`Mawar, taburan mawar dalam keindahan

Dono hoshi ga meguru toki

`mungkin aku akan menyerakkan
Chitte yuku watashi darou

`seperti bintang ketika kembali
Heibon na jinsei wa

`kehidupan biasa
Kanaerarenai midakeredo

`tidak diberikan kepadaku, tetapi

Watashi wa bara no inochi o sazukari

`Aku telah berbakat dengan nasib mawar
Jounetsu o moyashite ikiteku itsu demo

`Aku selalu hidup gairah yang membara

 _______________________________________________________________________________

>>maaf ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<< 

Bara wa bara wa kedakaku saite

`Mawar, mawar mekar luhur
Bara wa bara wa utsukushiku chiru
`Mawar, Taburan mawar dalam keindahan

Watashi wa bara no inochi o sazukari

`Aku telah berbakat dengan nasib mawar
Jounetsu o moyashite ikiteku itsu demo

`Aku selalu hidup gairah membara

Bara wa bara wa kedakaku saiite

`Mawar, mawar mekar luhur
Bara wa bara wa utsukushiku chiru

`Mawar, taburan mawar dalam keindahan

Bara wa utsukushi chiru - Taburan mawar dalam keindahan