Jikuu koe haruka kanata choujou don don
joushou doudou toujou
`Menyeberangi
ruang dan waktu, jauh, ke sisi lain, ke puncak, pendakian cepat,
membuatku
masuk ke pintu agung
Egaku mirai umi dasu konpasu "renji" to kakemashite "bushi" to toku
Egaku mirai umi dasu konpasu "renji" to kakemashite "bushi" to toku
`Masa
depanku dicat memberiku sebuah kompas yang disebut "Range"
dan merilis prajurit dalam diriku
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
`Menyeberangi
ruang dan waktu, jauh, ke sisi lain, ke puncak, pendakian cepat,
membuatku masuk ke pintu agung
Sono kokoro wa "nukimi no katana" "oto" furikazashikeri samurai mania
Sono kokoro wa "nukimi no katana" "oto" furikazashikeri samurai mania
`Jantungmu
adalah pedang terhunus, menyerukan suara samurai mania
Hakama ni sode tooshi shuppatsu te nya katana
Hakama ni sode tooshi shuppatsu te nya katana
`Kami
ditetapkan dalam hakamaku, pedang kita di tangan kita
**Machi naka odoori da hora doki na jama mono barai da
**Machi naka odoori da hora doki na jama mono barai da
**Machi
naka odoori da hora doki na jama mono barai da
Rizumu ni nokkatta matta nashi shoubu no joukyuu sha
Rizumu ni nokkatta matta nashi shoubu no joukyuu sha
`Tak
ragu mengendarai irama, pejuang yang kuat
Kutabaru no wa kantan da doko made ikeru ka tameshi na
Kutabaru no wa kantan da doko made ikeru ka tameshi na
`Sangat
mudah untuk mati, melihat seberapa jauh kamu bisa pergi
Muttsu no katana sore zore tsukamanda kyoufu ga atama yogitta ore tacha sabakeru ka?
Muttsu no katana sore zore tsukamanda kyoufu ga atama yogitta ore tacha sabakeru ka?
`Masing-masing
dari kita memegang pedang, kita bisa menjual ketakutan yang berkedip
melalui kepala kita?
Tantan tantan bukkowasu hata mata buttobasu
Tantan tantan bukkowasu hata mata buttobasu
`Kami
akan menghancurkan itu dengan dingin, tanpa perasaan, atau
membuangnya
Aite wa itsu datte me no mae da dekiru toko made kechirashi na
Aite wa itsu datte me no mae da dekiru toko made kechirashi na
`Lawan
kami selalu di depan kita, menendang mereka sejauh mungkin
Zanshin na hassou joushiki wo daha emono mitsume toida tsume wo kakusu taka
Zanshin na hassou joushiki wo daha emono mitsume toida tsume wo kakusu taka
`Sebuah
ide baru keluar akal sehat kita, kita elang dengan mata hanya pada
target kami, kami menyembunyikan cakar
Togisumasu yaiba ni komeru ishi moyasu toushi chototsumoushin
Togisumasu yaiba ni komeru ishi moyasu toushi chototsumoushin
`Kehendak
kita memperkuat seperti kita menajamkan pedang, kami menjalankan
sembarangan, semangat juang kami mengamuk
Soko no mienu genkai yagate kizuku zendaimimon no shougeki mou sude ni shatei kennai
Soko no mienu genkai yagate kizuku zendaimimon no shougeki mou sude ni shatei kennai
`Kami
akhirnya menyadari bahwa tidak bisa melihat bagian bawah, kejutan
kami belum siap, sekarang kita berada dalam jarak tembak
Saishin no noizu todoke ni mairu yakushin no aizu furaingu kimi dasshu
Saishin no noizu todoke ni mairu yakushin no aizu furaingu kimi dasshu
`Kami
melihat tanda cepat suara baru dan kami lari begitu cepat hampir
terbang
Ore tachi no ten to omae tachi no ten wo musubi hitotsu no sen wo
Ore tachi no ten to omae tachi no ten wo musubi hitotsu no sen wo
`Visi
kami adalah satu baris yang menghubungkan titik di mana kita berada
ke titik di mana kamu berada
Shiten wa icchokusen mou hi no tsuichimatta doukasen
Shiten wa icchokusen mou hi no tsuichimatta doukasen
`Sekring
kami sekarang telah membakar semua jalan turun
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
`Menyeberangi
ruang dan waktu, jauh, ke sisi lain, ke puncak, pendakian cepat,
membuatku
masuk ke pintu agung
Egaku mirai umi dasu konpasu "renji" to kakemashite "bushi" to toku
Egaku mirai umi dasu konpasu "renji" to kakemashite "bushi" to toku
Jikuu koe haruka kanata choujou don don
joushou doudou toujou
`Menyeberangi
ruang dan waktu, jauh, ke sisi lain, ke puncak, pendakian cepat,
membuatku
masuk ke pintu agung
Sono kokoro wa "nukimi no katana" "oto" furikazashi kerisamurai mania
Sono kokoro wa "nukimi no katana" "oto" furikazashi kerisamurai mania
`Kami
menuju puncak, tapi di sini menangkap
Katana wo maiku de ore ga hyougen
Katana wo maiku de ore ga hyougen
`Otak
kita, sel-sel kami pecah, semua orang terkejut
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
`Menyeberangi
ruang dan waktu, jauh, ke sisi lain, ke puncak, pendakian cepat,
membuatku masuk ke pintu agung
Egaku mirai umi dasu konpasu "renji" to kakemashite "bushi" to toku
Egaku mirai umi dasu konpasu "renji" to kakemashite "bushi" to toku
`Masa
depanku dicat memberiku sebuah kompas yang disebut "Range"
dan merilis prajurit dalam diriku
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
Jikuu koe haruka kanata choujou don don joushou doudou toujou
`Menyeberangi
ruang dan waktu, jauh, ke sisi lain, ke puncak, pendakian cepat,
membuatku
masuk ke pintu agung
Sono kokoro wa "nukimi no katana" "oto" furikazashi kerisamurai mania
Sono kokoro wa "nukimi no katana" "oto" furikazashi kerisamurai mania
`Jantungmu
adalah pedang terhunus, menyerukan suara
samurai mania
_______________________________________________________________________________
>>maaf
ya kalau kata-katanya hancur... maklum, belum begitu bisa bahasa
jepang. mohon bantuannya dan jangan marah hehehhe<<
Tidak ada komentar:
Posting Komentar